葡萄牙语"圣诞快乐"以下3个版本哪个正确? 在线等 , 急, 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:44:53
请问专家 : 葡萄牙语"圣诞快乐"怎么说?

查了好几个版本, 请问哪一个是正确的?或者说哪一个更地道? 谢谢
1/ Boas Festas
2/ FELIZ NATAL
3/ Christmas Alegre

1,是节日快乐的意思
2,是feliz natal 有圣诞快乐之意 不过 感觉用于书写比较多。
3,在葡萄牙没人这么跟别人说话
如果没有别的答案,我选2
但是其实葡萄牙最常用的比较口语化的是
boa natal 圣诞快乐 了

圣诞快乐 3/ Christmas Alegre

1

2.。。。。